MENU

BLOG

2025/05/14 13:03


皆さんこんにちは!


GANKO高崎の長谷川です。


春夏ファッションで差を付けるならアクセサリーということで


本日はINTÉRIM(インテリム)からメキシコ・タスコで、ハンドメイドのシルバーをご紹介いたします。


ラインナップはブレスレット3型、リング3型、ネックレス1型の合計7型です。


Hello everyone!

This is Hasegawa from GANKO Takasaki.

When it comes to standing out in spring and summer fashion, accessories make all the difference.

Today, I’d like to introduce a selection of handmade silver jewelry from INTÉRIM, crafted in Taxco, Mexico.

The lineup includes a total of 7 styles: 3 types of bracelets, 3 types of rings, and 1 type of necklace.



シンプルなラウンドモチーフをつなぎ合わせたモデル。

ほどよいボリューム感のため、メンズレディース問わず着用することができます。

シルバー925にもかかわらず、このプライス。。

驚きです。

A model featuring simple round motifs linked together.

With its moderate volume, it can be worn by both men and women.

And despite being made of 925 silver...
This price is truly surprising.






華奢なモチーフを組み合わせたモデル。

程よい存在感と重ね付けしても喧嘩をしない秀逸なデザインが魅力です。

A model composed of delicate motifs.

Its subtle presence and well-balanced design make it perfect for layering without clashing.







見た目以上に着脱しやすい、ベルトタイプの平打ちブレス。

中々ないであろうデザイン、小ぶりだけど存在感もあり周囲との差を付けられること間違いなしです。


A flat bangle-style bracelet with a belt-type design that's easier to put on and take off than it looks.

Its unique design is hard to come by—compact yet eye-catching, it's sure to set you apart from the crowd.





エッジがしっかりと⽴ったスクエアリングの表⾯をくぼませたタイプ


シルバーならではのしっかりとした重さと存在感はありながら、シルバージュエリーに施されることが多い燻し⼯程を省き、あえて後加⼯を最⼩限に留めることで、男性にも⼥性にも楽しんでいただけるシンプルな表情に

こちらは存在感抜群のため、人差し指に着用することを考えたサイズ展開でラインナップしております。


A square ring with sharply defined edges and a subtly recessed surface.

While it retains the substantial weight and presence characteristic of silver, it omits the oxidizing process often applied to silver jewelry. By intentionally keeping post-processing to a minimum, it offers a clean, simple look that can be enjoyed by both men and women.

Due to its strong presence, this piece is sized specifically with the intention of being worn on the index finger.






しっかりとした太さのあるリングを湾曲させたツイストタイプ


シルバーならではのしっかりとした重さと存在感はありながら、シルバージュエリーに施されることが多い燻し⼯程を省き、あえて後加⼯を最⼩限に留めることで、男性にも⼥性にも楽しんでいただけるシンプルな表情に


現状は2サイズ展開で人には寄りますが、薬指~小指での着用が可能かと思います。


A twisted-style ring crafted from thick, solid silver with a bold curvature.

While it carries the characteristic weight and presence of silver, the design intentionally omits the oxidizing process commonly used in silver jewelry. By minimizing post-processing, it achieves a clean, understated look that can be enjoyed by both men and women.

Currently available in two sizes, and depending on the individual, it can typically be worn on the ring or pinky finger.







細いリングを5本組み合わせたタイプ


シルバーならではのしっかりとした重さと存在感はありながら、シルバージュエリーに施されることが多い燻し⼯程を省き、あえて後加⼯を最⼩限に留めることで、男性にも⼥性にも楽しんでいただけるシンプルな表情に


現状は3サイズ展開のご用意でお好みの指に着用できます。

This design features five slender rings combined into one piece.

While it maintains the solid weight and presence unique to silver, the oxidizing process commonly used in silver jewelry has been intentionally omitted. By minimizing additional processing, the ring offers a clean and simple look that can be enjoyed by both men and women.

Currently available in three sizes, allowing you to wear it on your preferred finger.




⼩さなスクエア型のチェーンをつなぎ合わせたデザインで、⻑さの異なる2本がセット

留め具部分はスムーズに着脱できるTバーのタイプを採⽤

2個セットでの販売で、ご夫婦、カップルでのシェアはもちろん、重ね付けでもOK

サイズ:ショート全長40cm 幅0.2cm、ロング全長60cm 幅0.2cm

シルバー925でこの価格。


This design features small square-shaped chain links, with two necklaces of different lengths included in the set.

The clasp uses a T-bar type, making it easy to put on and take off smoothly.

Sold as a set of two, they are perfect for sharing between couples or for layering together.

Size:
Short: Total length 40cm, Width 0.2cm
Long: Total length 60cm, Width 0.2cm

Silver 925 at this price—an incredible value.




いかがでしょうか?


シンプルでお求めやすい価格のインテリム、メイドインタスコシルバー。


完売品もございますが、まだご用意がございますのでなくなる前に是非!


What do you think?

INTÉRIM’s simple and affordable handmade silver pieces from Taxco offer great value.

Some items have already sold out, but we still have a few available — don’t miss out before they’re gone!