Hello everyone!

This is Hasegawa from the select shop GANKO in Takasaki.

Today, I’d like to introduce a very special and highly recommended item from our SALE selection.

It’s a piece that truly represents the essence of the brand KUON.

■ KUON / Vintage Boro Patchwork V-neck Jacket

日本の古布文化と現代の感性を融合させた、まさに“着るアート”ともいえるこのジャケット。

【デザイン】

KUONのシグネチャーである「Boro（襤褸）」シリーズの製作過程で生まれた布の切れ端を活かし、手作業で丁寧に仕上げられたパッチワークジャケットです。
カーディガン感覚で羽織れるVネック・ノーカラー仕様で、シャツやスウェット、フーディーなどとのレイヤードも自在。
両サイドにポケット付きで、実用性も兼ね備えています。

【素材と背景】

このジャケットの特筆すべき点は、その素材と手仕事の背景にあります。

・使われているのは、「ジャパン・ヴィンテージ」として海外でも注目される襤褸（ぼろ）生地。
・幾度も補修を重ね、異なる布や縫い目が重なり合うことで生まれた独特の風合いと奥深い色合いは、まさに一点モノの表情を見せてくれます。
・さらに、東日本大震災で被災された女性たちが手仕事で端切れを整え、一針一針手刺し子で仕上げた背景を持ち、単なる“洋服”以上の価値と想いが込められています。

【通年着用可能な万能生地】

適度な厚みで通年着用が可能。季節の変わり目は軽い羽織として、冬場はインナーとしても活躍します。
着るごとに味わいが増し、自分だけの風合いに育っていく過程も楽しみのひとつです。

■ KUON / Vintage Boro Patchwork V-neck Jacket
A true piece of “wearable art” that fuses traditional Japanese fabric culture with modern sensibilities.

【Design】

This patchwork jacket is carefully handcrafted using fabric remnants from the production process of KUON’s signature “Boro” series.
With a V-neck and collarless design, it can be worn like a cardigan and is perfect for layering with shirts, sweatshirts, or hoodies.
It also features practical side pockets for added functionality.

【Fabric & Background】

What truly sets this jacket apart is the story behind its materials and craftsmanship.

• The fabric used is vintage Japanese boro, a textile gaining recognition worldwide as “Japan Vintage.”

• Repeatedly mended over time, these fabrics have layers of different materials and stitches, creating a rich texture and depth of color that makes each piece truly one-of-a-kind.

• Additionally, the patchwork is delicately arranged and hand-stitched by women affected by the Great East Japan Earthquake, adding meaningful value that goes beyond fashion.

【Versatile Fabric for Year-Round Wear】

The fabric is of moderate weight, making it suitable for all seasons.
Use it as a light outer layer in transitional weather or as an inner layer during the colder months.
Over time, it will develop a unique character, growing into a piece that reflects your own journey.

175㎝65㎏ L着用

気になるサイズ感ですが、私が175㎝65㎏でLを着用してインナーTシャツを合わせてややゆとりのあるサイズ感です。

■ 最後に

“古き良きもの”に敬意を払い、“いま”の技術と感性で昇華するKUONのプロダクトは、まさに時代と記憶を纏う一着。
大量生産では決して得られない温度と、手作業の美しさをぜひご体感ください。

気になる方はぜひ店頭またはオンラインストアにてチェックしてみてくださいね。

【取扱店】GANKO TAKASAKI
【ブランド】KUON（クオン）
【商品名】Vintage Boro Patchwork V-neck Jacket
【価格】お問い合わせください

ご質問やご相談があれば、お気軽にお問い合わせください。
引き続き、GANKOをどうぞよろしくお願いいたします。

As for the sizing, I’m 175cm tall and weigh 65kg, and I wear a size L. When paired with a T-shirt underneath, it fits with a slightly relaxed silhouette.

■ In Closing
KUON’s products pay homage to the “good old days” while elevating them through modern craftsmanship and sensibilities—each piece is truly a garment that carries the spirit of time and memory.
Experience the warmth and beauty of handwork that mass production could never replicate.

If this piece interests you, please feel free to check it out in-store or through our online shop.

【Stockist】GANKO TAKASAKI
【Brand】KUON
【Product Name】Vintage Boro Patchwork V-neck Jacket
【Price】Please inquire

If you have any questions or need assistance, don’t hesitate to reach out.
Thank you for your continued support of GANKO.