【ploduct twelve：ブランドコンセプト】

ploduct twelveは、「創造性によって既存のベーシックを更新する」ことを理念に掲げるブランドです。
ブランド名の“twelve”は、デザイナーの誕生月である12月を意味すると同時に、1年間を象徴する数字でもあります。
その数字を冠することで、流行に左右されないタイムレスな物作りへの強い決意が込められています。

Hello everyone!

This is Hasegawa from select shop GANKO Takasaki.

Today, I’d like to introduce the latest release from ploduct twelve, a brand we will begin carrying from the 25AW season.

[ploduct twelve: Brand Concept]
ploduct twelve is a brand built on the philosophy of “updating the existing basics through creativity.”
The “twelve” in the brand name not only represents the designer’s birth month of December, but also symbolizes the twelve months of the year.
By bearing this number, the brand conveys a strong commitment to creating timeless products that are not swayed by trends.

「ダントツ撥水」を誇る、高機能ユーティリティパンツ。

デザイン

• ワンモーションでウエスト調整ができる独自開発のアジャスターを採用。
  脇の大容量2WAYポケットに物をたくさん入れてもずり落ちにくい仕様。

• フロントには深めの1タックを入れ、膝周りにゆとりを持たせたパターン設計で快適な動きをサポート。

• 裾にはゴムスピンドルを配置し、機能的かつシルエットのアレンジが可能。

• ゆったりとしたワイドシルエット。

素材

• 綿のような柔らかなタッチが特徴のナイロンタスランタフタ素材を使用。

• 表面には、小松マテーレ独自の「ダントツ撥水」加工を施し、繰り返し洗濯しても撥水性が持続。

• 裏面には透湿性と防風性に優れた「サイレントコーティング」を施し、全天候に対応。

High-performance utility pants boasting outstanding water repellency.

Design

• Features an original, specially developed adjuster that allows waist adjustment in a single motion.

• Equipped with large-capacity 2-way side pockets designed to prevent sagging even when carrying many items.

• A deep single front tuck and a pattern with extra room around the knees ensure ease of movement and comfort.

• Elastic drawcords at the hem provide both functionality and the option to adjust the silhouette.

• Relaxed wide silhouette.

Material

• Made from Taslan nylon taffeta with a soft, cotton-like texture.

• The surface is treated with Komatsu Matere’s original “Dantotsu Water Repellent” finish, maintaining water repellency even after repeated washing.

• The reverse side features a silent coating with excellent breathability and windproof properties, making it suitable for all-weather wear.

既にsize２が予約完売となりますが、エクリュはsize３のみラインナップ。

着用するとこんな感じです。

 175cm 65kg　size2着用

 175cm 65kg　size3着用

3WAY仕様で、日常から旅まで幅広く活躍する高機能トートバッグ。

デザイン

• 斜め掛け、肩掛け、ハンドル持ちの3WAY仕様。

• ハンドルに付いたバックルでストラップの長さを簡単に調整可能。

• ファスナー付き天マチを備え、大容量かつ中身の落下を防止。

• 生地に中綿をボンディングし、落下時の衝撃からガジェット類を保護。

• ハンドルにはキーリングなどを取り付けられるモールシステムを採用。

• 内装には、アクセスしやすい2つのファスナーポケット付き。

素材

• 超撥水ナイロンタスランタッサー糸を使用し、膨らみ感と洗いざらしのようなヴィンテージ調の表情を表現。

• 小松マテーレの「ダントツ撥水」加工を施し、一般的な撥水素材よりも長期間効果が持続。

ついに群馬初上陸となる ploduct twelve(プロダクトトゥウェルブル)の新作が明日8月9日(土）より発売開始となります。

とても反応が良いため、動き早めかと思います。

なくなるまえに是非チェックしてみてください！

The new collection from ploduct twelve is finally launching in Gunma for the first time tomorrow, Saturday, August 9th.

Since the response has been very strong, we expect these items to move quickly.

Be sure to check them out before they’re gone!