



















AUBERGE / BIO(バイオ)
AUBERGEが提案する初期型デニムジャケット
【デザイン】
・1950年代のLevi'sファースト型がベースとなったBIO
・リーバイスファースト型が店頭で売られていたサイズを抽出してパターンを製作
・洗い縮みによるシルエットの歪みを排除し、純オリジナルな50年代のバランスを忠実に再現
・前立ての両脇に設えたアクションプリーツ
・左胸にフラップ付きポケットを配置
・バックの腰部分にシンチバックと革パッチを配置
・ボタンフライ仕様、オーベルジュオリジナルのメタル系のボタンを使用
・ヴィンテージムラ糸の風合いを忠実に再現するため、50~60年代のリーバイスの色味を世界的デニム生地メーカー"カイハラ"に依頼
・数あるデニムジャケットの中でも、ヴィンテージの風格と繊細なディテールを忠実に再現し、唯一無二の存在感を放つ一着
【素材】
・大正紡オーガニックコットンにスビンの落ち綿をブレンドした、厳しい国際オーガニック認証をクリアした高品質なものを採用
・ピュアインディゴによるロープ染色を施し、意図的にリアルヴィンテージな濃過ぎない中濃度の仕上がりに調整
・緯糸にはデザイナー小林氏が所有する「ビングクロスビーJK」の日焼けしたベージュをイメージしたスレン染料染めの糸を打ち込んでいる
【シルエット・サイズ】
・クラシカルな雰囲気の程よいサイズ感
・175㎝65㎏size42でジャストフィット
・175㎝65㎏size44でゆとりのあるサイズ感
【商品画像について】
・閲覧環境や撮影環境による光の違いにより、掲載画像は実際の色と異なって見える場合がございます。
【バイヤーズボイス】
・AUBERGEの定番シリーズであるBIO。私自身はあまりデニムジャケットを仕入れないのですが、濃すぎないデニムの色合いやオーガニックコットンを使用したクラシカルな佇まいの、ファースト型ジャケットに惹かれました。
後ほど入荷予定となる「PAUL」とセットアップで着用するのもおすすめですし、スラックスやANTON(アントン)ヒッコリーストライプのダブルニーと合わせてもかっこいいです〇
【アイテム詳細】
ブランド : AUBERGE
カテゴリ: デニムジャケット
メーカー品番: AUDM25S02
素材:コットン100%
原産国:日本
サイズ42: 着丈66cm身幅59.5cm 肩幅47㎝ 袖丈63cm
サイズ44: 着丈67cm身幅62cm 肩幅49㎝ 袖丈65cm
※多少の誤差は生じます。
〈 着用モデル 〉175cm 65kg
〈 着用サイズ 〉size42
An early-style denim jacket proposed by AUBERGE.
Design
The BIO model is based on the 1950s first-type denim jacket from Levi's.
The pattern was created by referencing the actual sizes that were sold in stores at the time.
By eliminating the distortion caused by shrinkage after washing, the jacket faithfully reproduces the original balance of 1950s designs.
Features action pleats on both sides of the front placket.
A flap pocket is placed on the left chest.
The back waist area features a cinch-back and leather patch.
Designed with a button-front closure using original metal buttons by AUBERGE.
To faithfully recreate the texture of vintage uneven yarn, the color tone of 1950s–60s Levi’s denim was reproduced in collaboration with the globally renowned denim fabric manufacturer Kaihara Denim.
Among the many denim jackets available, this piece stands out with its faithful reproduction of vintage character and delicate details, giving it a truly unique presence.
Material
Made from high-quality cotton that passed strict international organic certification, blending Taisho Spinning organic cotton with Suvin cotton waste fibers.
Dyed using pure indigo rope dyeing, intentionally adjusted to a slightly lighter medium indigo tone to replicate the look of authentic vintage denim rather than an overly dark finish.
The weft yarn uses sulfur-dyed threads inspired by the sun-faded beige tone of the “Bing Crosby jacket” owned by designer Kobayashi.
Silhouette & Size
A classic silhouette with a well-balanced, moderate fit.
At 175 cm / 65 kg, size 42 provides a just-fit silhouette.
At 175 cm / 65 kg, size 44 offers a more relaxed fit.
Product Image Notice
Due to differences in lighting conditions during photography or viewing environments, the actual color may appear slightly different from the images shown.
Buyer’s Voice
The BIO is one of AUBERGE’s signature series. Personally, I do not often buy denim jackets for the shop, but I was drawn to the not overly dark denim color and the classic appearance created with organic cotton, which gives this first-type jacket a refined vintage atmosphere.
It can be worn as a set-up with the “PAUL” pants scheduled to arrive later, but it also pairs well with slacks or the hickory stripe double-knee pants from ANTON, creating a very stylish look.
Item Details
Brand: AUBERGE
Category: Denim Jacket
Model Number: AUDM25S02
Material: Cotton 100%
Country of Origin: Japan
Size 42: Length 66 cm / Width 59.5 cm / Shoulder 47 cm / Sleeve 63 cm
Size 44: Length 67 cm / Width 62 cm / Shoulder 49 cm / Sleeve 65 cm
Please note that slight variations may occur.
Model: 175 cm / 65 kg
Wearing Size: 42
【AUBERGE :ブランドコンセプト】
オーベルジュとは、18世紀フランスを起源とする、美食を堪能しながら、滞在をも楽しむ旅籠の事。それはゆったりとヴァカンスを過ごすフランス人にとって、なくてはならない大人の隠れ家。
我々の独創的な服作りを、食と時間、空間を楽しむ、そんなオーベルジュになぞらえ活動名といたしました。
昔ながらの物づくりがどんどん消滅の一途を辿っている今、我々は現存する職人たちと共に、そのアイデアが最も輝いていた時代の製法を考察、検証しながら、その価値をお客様と共有したいと考えました。手間を惜しまぬクラシックな1皿の料理の様に。
我々のご提案したいメニューの数々はきっと1度は袖を通したことのある、極めて日常的なアイテムだと思います。そんな知っているはずの中から生まれる、新しい発見にご期待ください。
アイテムサイズ
175㎝65kg size42着用

























