山内 / 流し染めコットンキュプラツイルシャツ スタンドカラー
¥62,700
山内 / ウォッシュドウールリネンツイル・ツナギパンツ
¥96,800税込
ウォッシュドウールリネンツイルのツナギパンツ
【デザイン】
・ミリタリーウエアの要素とワークウエアの要素をミックスし、山内の男服らしい落とし所を狙ったパンツアイテム
・ツナギをウエスト部分で切り離したデザインで、大きく設定したウエストを共地のベルトで絞って着用するイメージ
・裾についたタブを絞ることにより色々なシルエットが楽しめる
・カジュアルなデザインですが、山内らしく丁寧に仕立てることによって、面構えは美しく、綺麗なジャケットとのコーディネートもおすすめ
・こちらの商品は「ウォッシュドウールリネンツイル・トレンチコート」https://ganko.base.ec/items/140216098とセットアップで着用可能
【素材】
・ウォッシュドウールリネンツイル (尾州産地)
・タテ糸にウール、ヨコ糸にウールとリネンを交織し、タンブラー仕上げ
・リネンをウールの倍の太さに撚糸する事でテクスチャーに動きを持たせ、さらに水洗いをする事でシワを付けている
・綺麗な梳毛生地が多い山内のテキスタイルの中では、異質な存在感のある毛織物
【シルエット・サイズ】
・ほどよくゆとりを持たせたワイドテーパードシルエット
・175cm65kgでサイズ4～5を着用してジャストフィット
【アテンション】
・洗濯 / ご自宅手洗い・ドライクリーニング
【バイヤーズボイス】
なんとなーくウォッシュドウールリネンツイル生地が気分で、このスラックスの最大の特徴でもあるツナギをウエスト部分で切り返したデザインに惹かれました。
ウエストには共地のベルトが付き、ベルトいらずで着用可能です〇
この生地はウォッシュドウールリネンツイル・トレンチコートともセットで着用することができますので、セット着用がおすすめです！
【アイテム詳細】
ブランド:山内
カテゴリ:スラックス
メーカー品番: 26267-woli
素材: 表地 – 毛 62% 麻 38%(尾州産地) 別布 – 綿 100%
原産国:日本
サイズ2~3：ウエスト95.5㎝ ヒップ123㎝ 股上34股下74cm 裾回り50cm
サイズ4~5：ウエスト103.5㎝ ヒップ131㎝ 股上35 股下77cm 裾回り52cm
※洋服の特性上多少の誤差は生じます。
〈 着用モデル 〉 176cm 65kg
〈 着用サイズ 〉 size. 4~5
Washed Wool Linen Twill Coverall Pants
[Design]
A pair of pants that blends elements of military wear and workwear, aiming for a refined, masculine balance characteristic of Yamauchi
Designed by separating a coverall at the waist, featuring an oversized waist that is cinched with a self-fabric belt
Tabs at the hem allow you to adjust and enjoy various silhouettes
While casual in design, the careful tailoring typical of Yamauchi gives it a clean, refined appearance, making it suitable even with dressy jackets
Can be worn as a set with the “Washed Wool Linen Twill Trench Coat”
[Material]
Washed Wool Linen Twill (Bishu region)
Warp yarn: wool / Weft yarn: wool and linen blend, finished with a tumbler process
The linen yarn is twisted to twice the thickness of the wool, creating texture and movement, further enhanced by washing to introduce natural wrinkles
Compared to Yamauchi’s typically clean worsted fabrics, this textile stands out with a unique presence
[Silhouette & Size]
Moderately relaxed wide tapered silhouette
A person 175 cm / 65 kg can wear size 4–5 for a just fit
[Care Instructions]
Hand wash at home or dry clean
[Buyer’s Voice]
I was particularly drawn to the washed wool linen twill fabric, which feels very on-trend right now. The standout feature of these slacks is the design inspired by a coverall cut at the waist.
The self-fabric belt at the waist allows for beltless wear, which is a nice detail.
This fabric can also be worn as a set with the Washed Wool Linen Twill Trench Coat, making the set styling highly recommended.
[Item Details]
Brand: Yamauchi
Category: Slacks
Model Number: 26267-woli
Material: Main fabric – Wool 62% / Linen 38% (Bishu region), Secondary fabric – Cotton 100%
Country of Origin: Japan
[Size Specs]
Size 2–3: Waist 95.5 cm / Hip 123 cm / Rise 34 cm / Inseam 74 cm / Hem 50 cm
Size 4–5: Waist 103.5 cm / Hip 131 cm / Rise 35 cm / Inseam 77 cm / Hem 52 cm
Please note that slight variations may occur due to the nature of the product.
Model: 176 cm / 65 kg
Wearing Size: 4–5
【山内:ブランドコンセプト】
日本人であるということ「山内」の服は、全て国内産の素材を使い、全て日本人の手によって作られています。私は日本人ですから、日本のもの作りを基盤に服を作りたいと思っています。しかし、世界のグローバル化が進むにつれ、服作りの現場がなくなってきているのが、日本の現状です。そもそも技術や伝統は意識的に続けようとしなければ終わってしまうと思う。
いかに効率よくお金を稼ぐという事が、今の流れであるならば、もの作りや伝統なんて物は簡単になくなってしまう。すぐに結果を求めるあまり、現場を振り回していれば、技術も製品の質も向上しない。よいもの作りには、お互いの人間関係を深めていく時間がどうしても必要です。そうしてお互いを理解して、日本の技術、日本人の感性で作ったものは、必ず伝わるはずです。
日本には素晴らしい技術を持った工場さん、日本人の細やかな気遣いやセンスを持った職人さんが、少なくはなってきていますが、まだまだいらっしゃいます。そうした方達と残るもの作りをしていれば、日本の服作りの現場価値が高まり、もっともっと必要とされるはずです。
国境を越えた考え方をするよりも、日本に回帰して、足並み、気持ちのベクトルを揃えることにより、美しいもの作りが出来るのではないかと思います。
What It Means to Be Japanese
All of YAMAUCHI’s clothing is made entirely from domestically sourced materials and crafted solely by the hands of Japanese artisans. As a Japanese person myself, I feel a strong desire to create garments based on Japan’s manufacturing traditions.
アイテムサイズ
176cm 65kg size4～5着用
