



















KUON / GANKO別注 Sashiko Kimono Sleeve Cutoff Denim shirt jacket
世界的に評価されるサシコギャルズにより製作された、GANKO別注キモノスリーブデニムワークシャツジャケット
【デザイン】
・縫い目・切り目のない一枚裁ちの袖『キモノスリーブ』を採用したKUON的ワークシャツジャケットをベースとした別注アイテム
・フロントはダブルフラップデザインでワーク感も残したシャツだが、ブラックデニムのため、きれいめモードにも合わせることができる
・刺し子がバランスよく配置されている為、メインでも映えるし、インナー使いした時も刺し子が見えてアクセントに
・ボディーには二重のデニム生地を使用している
・裾はカットオフ仕様のため、通常のデニムシャツとは異なるファッション性の高い一着に
・袖は2ボタン仕様のため、着るインナーにより袖の調整が可能
・1点ずつ個体差があり、実質1点物と言える仕様
・一針一針手作業で施された刺し子からは手仕事のぬくもりが感じられる
・サシコギャルズとは『東日本大震災からの復興支援として始まった「大槌刺し子プロジェクト」を源流とし、2024年に発足した、岩手県大槌町に暮らす40代から80代の女性約15名によるプロジェクト』
・こちらの商品は「Sashiko Mended Black Denim Trousers」https://ganko.base.ec/items/154873703とセットアップで着用可能
【GANKO(別注)ポイント】
・今回のプロダクトはKUON26AWインラインにも存在せず、カラー、パーツ、刺し子、裾の立ち切りデザインを大幅に変更した完全オリジナルアイテム
・群馬県高崎市にある当店でしか手にできないスペシャルなアイテム
・26awインラインに展開されている刺し子のブラックデニムとセットアップ着用可能な刺し子デニムシャツが欲しく今回別注企画として展開
・カットオフ仕様がとても好きで当店仕様に変更
・ボタンはインラインでも存在しないメタル(シルバー)ボタンに変更、50個以上のボタンから厳選した当店のみで使用するボタン
・左胸ポケットフラップ口の刺し子はさりげなく「GANKO」の刺し子が入る
・そのほかの刺子の配置に関してはデザイナー石橋氏のバランス感を信頼していたため、お任せいたしました
【素材】
・約8オンスほどのライトオンスなので、秋口はメイン使い、冬はインナーとしても使用可能
・一般的なデニムに比べて軽量で、程よい柔らかさと軽快な着心地が特徴
・デニムらしいしっかりとした表情を残しながらも、厚手の生地特有のゴワつきが少なく、自然な落ち感を楽しめる仕上がり
・デニムの生地、児島の職人の手によるダメージ加工を施したヴィンテージ仕様
・ボタンは厳選したメタルボタンを使用
・着込むほどに表情が変化し、自分だけの一着へと育っていく素材
【シルエット・サイズ】
・ライトアウターとしてもインナーとしても着用できるように適度なゆとりを持たせたシルエット
・着丈はやや短めのため、背丈の低い肩でもコーディネートのバランスがとりやすく、インナー使いもしやすいサイズバランス
・175cm65kgでサイズMを着用してジャストで着用可能
・175cm65kgでサイズLを着用してほどよいサイズで着用可能
・175cm65kgでサイズXLを着用してオーバーサイズで着用可能
【アテンション】
・刺子糸はほつれにくいですが、お洗濯の際は裏返してネットへ入れて洗うようお願いいたします
【商品画像について】
・閲覧環境や撮影環境による光の違いにより、掲載画像は実際の色と異なって見える場合がございます。
【アイテム詳細】
ブランド:KUON
カテゴリ: 長袖シャツ
メーカー品番: 146SH026200
素材:コットン100%
原産国:日本
サイズM:着丈64cm身幅62cm裄丈85cm
サイズL:着丈66.5cm身幅64cm裄丈87cm
サイズXL:着丈68cm身幅67cm裄丈90cm
※洋服の特性上多少の誤差は生じます。
〈 着用モデル 〉175cm 65kg
〈 着用サイズ 〉sizeL
KUON / GANKO Exclusive Kimono-Sleeve Denim Work Shirt Jacket
Handcrafted by the internationally acclaimed Sashiko GALS
DESIGN
A GANKO-exclusive piece based on KUON’s work shirt jacket, featuring kimono sleeves, a one-piece sleeve construction cut without conventional seams or breaks.
The double-flap front retains the utilitarian character of a work shirt, while the black denim color allows it to be styled with cleaner, more mode-oriented looks as well.
Sashiko stitching is thoughtfully placed throughout the body, allowing it to make a strong statement when worn as the main piece while also remaining visible as an accent when layered underneath outerwear.
The body is constructed from double-layer denim fabric, giving the shirt jacket a substantial presence.
The hem features a cut-off finish, giving it a more fashion-forward character that differs from conventional denim shirts.
The sleeves feature a two-button closure, allowing the sleeve opening to be adjusted depending on the inner layer being worn.
Each piece has slight variations due to the handmade process, making every garment essentially one of a kind.
The sashiko stitching is applied entirely by hand, one stitch at a time, giving the garment the warmth and character of traditional handcraft.
About Sashiko GALS
Sashiko GALS is a project founded in 2024 by approximately 15 women in their 40s to 80s living in Otsuchi, Iwate Prefecture. The project traces its roots to the Otsuchi Sashiko Project, which was launched as part of reconstruction efforts following the Great East Japan Earthquake.
This item can be worn as a matching set with the Sashiko Mended Black Denim Trousers.
GANKO EXCLUSIVE DETAILS
This product does not exist in KUON’s 26AW inline collection. It is a completely original GANKO-exclusive piece with significant modifications to the color, hardware, sashiko placement, and cut-off hem design.
A special item available exclusively at GANKO in Takasaki, Gunma, Japan.
We wanted to create a sashiko denim shirt that could be worn as a matching set with the sashiko black denim trousers from KUON’s 26AW collection, which led us to develop this exclusive piece.
We have always been particularly drawn to cut-off hems, so we requested this detail specifically for the GANKO version.
The buttons have been changed to metal silver buttons, which are not used in KUON’s inline collection. We carefully selected these buttons from more than 50 options, making them exclusive hardware used only for this GANKO edition.
Subtle “GANKO” sashiko stitching is incorporated into the flap opening of the left chest pocket.
For the placement of the remaining sashiko details, we trusted designer Ishibashi’s sense of balance and left the final arrangement to him.
MATERIAL
Made from a lightweight denim fabric of approximately 8 oz, making it suitable as a main layer in early autumn and as an inner layer during winter.
Compared to conventional denim, the fabric is lightweight and offers a comfortable balance of softness and ease of movement.
While retaining the substantial character of denim, it avoids the stiffness and bulkiness often associated with heavier-weight denim, allowing the fabric to fall naturally and create a relaxed drape.
The denim has been given a vintage-inspired appearance through hand-applied distressing by skilled artisans in Kojima, one of Japan’s renowned denim-producing regions.
Carefully selected metal buttons are used throughout.
With continued wear, the fabric develops a changing character and gradually becomes a piece that is uniquely your own.
SILHOUETTE & SIZE
Designed with a moderate amount of room so that it can be worn both as a lightweight outer layer and as an inner layer.
The slightly shorter body length makes it easy to maintain balanced proportions, even for those with a shorter stature, while also making it particularly easy to layer.
At 175 cm / 65 kg, Size M can be worn with a true-to-size fit.
At 175 cm / 65 kg, Size L provides a comfortably relaxed fit.
At 175 cm / 65 kg, Size XL creates an oversized silhouette.
CARE
The sashiko threads are relatively resistant to fraying, but we recommend turning the garment inside out and placing it in a laundry net when washing.
PRODUCT IMAGES
Please note that the color of the product may appear different from the actual item depending on the viewing environment and lighting conditions during photography.
ITEM DETAILS
Brand: KUON
Category: Long-Sleeve Shirt
Manufacturer Style No.: 146SH026200
Material: 100% Cotton
Made in: Japan
Size M: Length 64 cm / Chest 62 cm / Sleeve Length (Center Back) 85 cm
Size L: Length 66.5 cm / Chest 64 cm / Sleeve Length (Center Back) 87 cm
Size XL: Length 68 cm / Chest 67 cm / Sleeve Length (Center Back) 90 cm
Please note that slight variations may occur due to the characteristics of the garment.
Model: 175 cm / 65 kg
Wearing Size: Size L
【KUON:ブランドコンセプト】
KUON(クオン)は日本語の「久遠」、「遠い過去または未来」「永遠」に由来しています。
世界中に存在する古着や古布の持つ歴史や文化を取り入れながらも、その枠に捉われず、時代が巡っても変わらない、理屈抜きのシンプルなカッコよさを追求することをブランドの真髄としています。
『新しいものは古くなるけれど、美しいものはいつまでも美しい』
KUON is derived from the Japanese word "久遠" (kuon), meaning "eternity," or "a distant past or future."
The brand's essence lies in its pursuit of timeless, effortless style—unbound by trends—while embracing the history and culture found in vintage clothing and textiles from around the world.
"New things may become old, but beautiful things remain beautiful forever."
アイテムサイズ

























