MENU

BLOG

2025/05/06 13:31


皆さんこんにちわ!


GANKO高崎の長谷川です。


クラシカルで上品、どこか懐かしさを感じさせるデザインが魅力のオリジナルテキスタイルのワンナップカラーシャツが入荷しました。


ブランドのシグネチャーとも言えるこの一枚には、細部にまでこだわり抜いたデザインと、素材への深い探求心が詰まっています。

Hello everyone!

This is Hasegawa from GANKO Takasaki.

We have just received the One-Up Collar Shirt with an original textile design that is both classic and refined, evoking a sense of nostalgia.

This piece, which can be considered a signature of the brand, is filled with meticulous attention to detail in its design and a deep exploration of the fabric used.




■ 時代を超えて愛される、洗練のディテール

今回のシャツは、1940〜50年代のアーカイブピースからインスパイアされた一着。特に特徴的なのは、長く伸びたトップループバックヨークレスの構造、そしてアール(丸み)を帯びた襟先。クラシカルでありながら、現代のスタイルにもすっと馴染む洗練されたフォルムが魅力です。

スクエア柄のドットパターンは、ミッドセンチュリーらしい渋さとノスタルジーを感じさせ、まるで当時の空気をそのまま閉じ込めたかのような雰囲気。落ち着いたトーンの色使いも相まって、大人の余裕を感じさせる仕上がりです。


■ 素材にも、ストーリーを

素材には、経糸にテンセル40/1、緯糸にレーヨン/リネン(70/30)20/1を使用したブロード生地を採用。テンセルやレーヨンによるセルロース特有の柔らかさとマットな質感に加え、麻の持つ張り感とシャリ感が程よく混ざり合い、独特の手触りを生み出しています。

特に緯糸に使用された麻が、生地全体に自然な“とろみ”と引き締まった印象を与え、さらに糸の節(ふし)が表情を豊かにしています。光沢感と素朴さの共存──テンセル・レーヨンの艶やかさと、リネンのラフさ。この異なる素材のコントラストが、ヴィンテージ感と現代的な上質さを両立しています。


■ Timeless, Refined Details Loved Across Eras
This shirt is inspired by archive pieces from the 1940s-50s. The most distinctive features include the long top loop, the back yolk-less structure, and the rounded collar points. While it has a classical design, its sophisticated form seamlessly blends into modern styles, making it a truly captivating piece.

The square dot pattern evokes the understated charm and nostalgia of the mid-century, almost as if it captures the essence of the time itself. Combined with the muted tones, the shirt exudes a sense of adult sophistication.

■ A Story in the Fabric
The fabric used for this shirt is a broadcloth made with 40/1 Tencel yarn for the warp and 20/1 rayon/linen (70/30) for the weft. The cellulose properties of Tencel and rayon give the fabric a soft, matte texture, which is beautifully complemented by the crispness and texture of the linen, resulting in a unique handfeel.

Particularly the linen used in the weft gives the fabric a natural "drape" and a firm impression, while the slubs in the yarn add richness to the overall texture. The contrast between the glossiness of Tencel and rayon and the roughness of linen creates a beautiful balance of vintage charm and modern quality.


175㎝65㎏ M着用











時代背景を感じさせる意匠と、繊細な素材選びが融合したこのワンナップカラーシャツは、まさに**“語れる服”**。一見シンプルながらも、袖を通せばその奥深さが伝わってくる一着です。

ぜひ、実際に手に取って、その素材感と雰囲気を体感してください。


おすすめです。


This One-Up Collar Shirt, with its design reflecting the essence of its era and the delicate choice of materials, is truly a "wearable story." While it may seem simple at first glance, once you put it on, its depth and character become evident.

We highly recommend you experience it firsthand and feel the texture and atmosphere of the fabric.

It's a must-try.