





çanoma / ハンドクリーム 3-17 早蕨 30ml
松やシダーウッドのウッディーノートと、ラベンダーやセージのアロマティックノートを、青リンゴ調のムスクが優しく包む「 3-17 早蕨 」
【香り】
・より良い香りを日常的に感じてほしいという思いから、ハンドクリームを製作
・香りは、ブランド一番人気の「3-17 早蕨」を使用
・ベタつきを抑えながらも、ロングラスティングな保湿ができるよう、配合成分の構造にもこだわったハンドクリーム
・塗布後のベタつきやフィルム感がなく、さらさらとした質感
・超純水を使用することで、肌の細胞間脂質に類似した乳化構造を可能に
・肌なじみがとても良く、保湿成分の吸収を補助することで、保湿の持続力が高いハンドクリーム
・ある冬の朝目覚めると、冷たい部屋に窓から暖かい光が差し込んでいる
・シンプルな木造の小さな部屋、畳の香りがする
・春がもうすぐそこまできていることを知る
・松やシダーウッドのウッディーノートと、ラベンダーやセージのアロマティックノートを、青リンゴ調のムスクが優しく包む
・寒い冬の朝、窓から暖かな光が差し込む様子を表現
【素材・成分】
全成分:水、スクワラン、ラウロイルグルタミン酸ジヘキシルデシル、エチルヘキサン酸セチル、ステアリン酸ソルビタン、ペンチレングリコール、グリセリン、ベヘニルアルコール、ラウロイルグルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル)、香料、イソステアリン酸PEG-60グリセリル、 ヤシ脂肪酸スクロース、ポリアクリル酸Na、トコフェロール、フェノキシエタノール
【容量・サイズ】
・30ml
【使用方法】
・適量を手に取る、パール粒大〜適量を目安に、乾燥が気になる部分に合わせて量を調整
・手のひらで温める、手のひらに取り、両手で軽く温めながらクリームを柔らかくなじませる
・手全体になじませる、手の甲から指先、指の間、爪の周りまで、やさしくマッサージするように塗り広げる
・乾燥が気になる部分には重ね塗りする、指先や関節など特に乾燥しやすい部分には、少量を追加して丁寧になじませる
・必要に応じて使用する、手洗い後や入浴後、乾燥を感じた時など、こまめに使用すると効果的
【注意事項】
・肌に異常が現れた場合は使用を中止してください
・傷や湿疹など異常のある部分には使用しないでください
・目に入った場合は、すぐに洗い流してください
・直射日光や高温多湿を避け、涼しい場所で保管してください
【バイヤーズボイス】
・çanoma(サノマ)というフレグランスブランドに出会ったとき、私はこれだ!という直感というか、お取り扱いしたいという衝動にかられました。
香りはどれも素晴らしい匂いでして、商品の良さはもちろんのことブランドとしての見せ方にも共感できるものがあり、当店の洋服と相性抜群だと思いました。
【商品画像について】
・閲覧環境や撮影環境による光の違いにより、掲載画像は実際の色と異なって見える場合がございます
A hand cream featuring the woody notes of pine and cedarwood, combined with aromatic notes of lavender and sage, gently enveloped by an apple-like musk — “3-17 Sawarabi”
【Fragrance】
・This hand cream was created with the desire to allow you to experience a beautiful fragrance as part of your everyday life.
・It features the brand’s most popular fragrance, “3-17 Sawarabi.”
・A hand cream developed with carefully selected ingredients and a unique formulation structure to provide long-lasting moisture while minimizing a sticky feeling.
・Leaves the skin with a smooth, silky texture without any greasy residue or heavy film-like sensation after application.
・The use of ultra-pure water enables an emulsion structure similar to the intercellular lipids found in the skin.
・With excellent skin absorption, it helps support the penetration of moisturizing ingredients and provides long-lasting hydration.
・One winter morning, you wake up to find warm sunlight streaming through the window into a cold room.
・A simple small wooden room filled with the subtle scent of tatami mats.
・You realize that spring is just around the corner.
・The woody notes of pine and cedarwood, along with the aromatic notes of lavender and sage, are gently wrapped in a soft apple-like musk.
・The fragrance captures the image of warm sunlight entering through a window on a cold winter morning.
【Ingredients】
Ingredients: Water, Squalane, Dihexyldecyl Lauroyl Glutamate, Cetyl Ethylhexanoate, Sorbitan Stearate, Pentylene Glycol, Glycerin, Behenyl Alcohol, Phytosteryl/Octyldodecyl Lauroyl Glutamate, Fragrance, PEG-60 Glyceryl Isostearate, Sucrose Cocoate, Sodium Polyacrylate, Tocopherol, Phenoxyethanol
【Contents / Size】
・30mL
【How to Use】
・Take an appropriate amount. Use approximately a pearl-sized amount as a guideline and adjust the quantity according to areas of dryness.
・Warm the cream between your palms. Place the cream in your hands and gently warm it between both hands to soften and spread evenly.
・Apply over the entire hands. Gently massage the cream into the backs of your hands, fingertips, between your fingers, and around your nails.
・Apply an additional layer to dry areas. For areas prone to dryness, such as fingertips and joints, apply a small additional amount and massage thoroughly.
・Use whenever needed. For best results, apply regularly after washing your hands, after bathing, or whenever your skin feels dry.
【Precautions】
・Discontinue use if any skin irritation or abnormalities occur.
・Do not apply to areas with wounds, rashes, or other skin problems.
・If the product gets into your eyes, rinse immediately with clean water.
・Store in a cool place away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
【Buyer’s Voice】
・When I discovered the fragrance brand çanoma, I immediately felt, “This is it.” I had a strong desire to introduce this brand to our customers.
・Every fragrance is exceptional, and beyond the quality of the products themselves, I strongly connected with the brand’s presentation and philosophy. I believe these fragrances are a perfect match for the clothing we offer at our store.
【About Product Images】
・Due to differences in lighting conditions during viewing and photography, the actual color of the product may appear different from the images shown.
【çanoma:ブランドコンセプト】
茶の間+茶道=サノマ
茶の間(日常)と、茶道(上質)を掛け合わせたブランド名。
テーマは『上質な日常』、« élégance du quotidien » 。
saを”ça”と綴ることで、フランスのエスプリを混ぜる。
日本とフランス、両方のエッセンスを持つフレグランスブランド。
ひらがなの「さ」とフランス語の« ç »を織り交ぜたロゴは、ミニマルになり過ぎずに、洗練された上質さや秘められたこだわり、奥深さを表現。
ラベルやパッケージも同様に、余計な装飾を極力排除したデザインとした。各香水には源氏香之図がそれぞれあてがわれ、インスピレーションソースを暗示している。それぞれの源氏香之図の意味は、パッケージ内側に記載され、「隠されたテーマ」となっている。
香水は、感覚とテクニックの両輪で作られる。
日本人としての感覚を持つ渡辺裕太が香りのディレクションを取り、テクニカルな部分はフランス人調香師 Jean-Michel Duriez(ジャン=ミッシェル・デュリエ)の知識と経験を用い、日本人が使いたいと思える4つの香りが誕生した。
このように、çanoma は既存の香水にはない新しいアイディアを、熟練した調香技術を通し、 繊細な調整の上で完成された香水を作る。çanomaは、確かな技術の上に完成された新しいアイディアこそが、いい香水であるための条件であると信じている。
香水名には試作品番号をそのまま使用している。例えば、1-24は、“1”という種類の香りの24番目の試作品を意味している。これには、香りを嗅ぐ前に情報を与えないことで、まずは香りそのものを楽しんでもらうため、そして、規制の変更に伴い、香水の処方の修正が必要となる際に、商品名である試作品番号を変更することで香水の処方に変更があったことをお伝えするため、という2つの理由がある。
また、各香水には源氏物語の帖のタイトルを持つ源氏香之図が1つずつあてがわれている。香水が持つインスピレーションと近しい名を持つ源氏香之図を、その香水のシンボルマークとして選ぶことで、各香水のストーリーを暗示する役割を担っている。











