松やシダーウッドのウッディーノートと、ラベンダーやセージのアロマティックノートを、青リンゴ調のムスクが優しく包む「 3-17 早蕨 」

【香り】
・ある冬の朝目覚めると、冷たい部屋に窓から暖かい光が差し込んでいる
・シンプルな木造の小さな部屋、畳の香りがする
・春がもうすぐそこまできていることを知る
・松やシダーウッドのウッディーノートと、ラベンダーやセージのアロマティックノートを、青リンゴ調のムスクが優しく包む
・寒い冬の朝、窓から暖かな光が差し込む様子を表現
・オードトワレ（仏: Eau de Toilette / EDT）とは、香料の濃度（賦香率）が5〜10％程度、香りの持続時間が3〜4時間前後のライトな香水（フレグランス）のこと
・フランス語の「Eau（水）」と「Toilette（身づくろい・化粧室）」が語源で、昔は身だしなみを整えるための芳香水として使われていた

【素材・成分】
全成分：ラベンダー、セージ、青リンゴ、カーネーション、松、インセンス、シダーウッド、 ベチバー、サンダルウッド、ムスク

【容量・サイズ】
・30ml

【使用方法】
・香水は、清潔な肌に1〜2プッシュを目安にご使用ください
・おすすめの付ける場所は以下の通り
・首元：自然に香りが広がり、最もスタンダードな付け方です。
・手首：軽やかに香りを楽しみたい方におすすめです。付けた後はこすらず、そのまま乾かしてください。
・耳の後ろ：ふんわりと優しく香りを感じられます。
・ウエストやお腹周り：香りが穏やかに立ち上がり、さりげなく香らせたい場合に最適です。
・ひざ裏や足首：下から自然に香りが広がるため、強い香りが苦手な方にもおすすめです。
・香りを長く楽しむポイント
・衣類ではなく、肌に直接付けることで本来の香りを楽しめます。
・乾燥した肌よりも、保湿された肌の方が香りが持続しやすくなります。
・香りが弱くなってきたと感じたら、少量を付け足すことで自然に香りを楽しめます。

【注意事項】
・直射日光が当たる部位への使用は避けてください
・傷や湿疹など異常のある部位には使用しないでください
・使用後はキャップをしっかり閉め、高温多湿や直射日光を避けて保管してください
・乳幼児やペットの手の届かない場所で保管してください

【バイヤーズボイス】
・çanoma(サノマ）というフレグランスブランドに出会ったとき、私はこれだ！という直感というか、お取り扱いしたいという衝動にかられました。
香りはどれも素晴らしい匂いでして、商品の良さはもちろんのことブランドとしての見せ方にも共感できるものがあり、当店の洋服と相性抜群だと思いました。

【商品画像について】
・閲覧環境や撮影環境による光の違いにより、掲載画像は実際の色と異なって見える場合がございます。

3-17 Sawarabi Eau de Parfum

“3-17 Sawarabi” features woody notes of pine and cedarwood, blended with aromatic notes of lavender and sage, gently enveloped by an apple-like musk.

Fragrance

Imagine waking up on a winter morning to find warm sunlight streaming through the window into a cold room.

A simple, small wooden room filled with the gentle scent of tatami mats.

You sense that spring is just around the corner.

Woody notes of pine and cedarwood, along with aromatic notes of lavender and sage, are gently enveloped by an apple-like musk.

Captures the feeling of warm sunlight streaming through the window on a cold winter morning.

Eau de Toilette (French: Eau de Toilette / EDT) is a light fragrance that typically contains around 5–10% fragrance concentrate and lasts approximately 3–4 hours.



The term originates from the French words “Eau” (water) and “Toilette” (grooming or dressing). Historically, it was used as a fragrant water to freshen up and maintain personal grooming.
Fragrance Notes

Lavender, Sage, Green Apple, Carnation, Pine, Incense, Cedarwood, Vetiver, Sandalwood, Musk.

Volume

30 ml

How to Use

Apply 1–2 sprays to clean skin.

Recommended Application Areas

Neck: The most classic application area, allowing the fragrance to diffuse naturally.

Wrists: Ideal for those who prefer a lighter, more subtle fragrance. After application, allow it to dry naturally without rubbing.

Behind the Ears: Provides a soft, gentle fragrance.

Waist and Abdomen: Allows the fragrance to emerge gently, making it ideal for a more understated scent.

Behind the Knees and Ankles: The fragrance rises naturally from below, making these areas suitable for those who prefer lighter scents.

Tips for Enjoying the Fragrance Longer

Apply directly to the skin rather than clothing to experience the fragrance as intended.

Fragrance tends to last longer on moisturized skin than on dry skin.

If the scent begins to fade, apply a small amount again to enjoy the fragrance naturally.

Precautions

Avoid applying to areas exposed to direct sunlight.

Do not apply to areas with cuts, rashes, or other skin abnormalities.

Close the cap securely after use and store away from high temperatures, humidity, and direct sunlight.

Keep out of reach of infants, young children, and pets.

Buyer's Voice

When I first discovered çanoma, a fragrance brand, I had an immediate feeling that this was it. I felt a strong desire to carry the brand in our store.

Every fragrance is wonderful, and I was drawn not only to the quality of the products but also to the brand's overall presentation and philosophy. I felt that the fragrances would pair exceptionally well with the clothing we offer at GANKO.

About Product Images

Please note that the colors shown in the product images may differ from the actual colors due to variations in lighting conditions and viewing environments.